Erfordernis einer ausreichend kausalen Verbindung zwischen der Verurteilung und einer fortdauernden Freiheitsentziehung